Acreditamos que a linguagem transcende barreiras e o acesso à arte, conhecimento e conteúdos em geral pode transformar vidas, e é por isso que estamos comprometidos em produzir legendas em diferentes formatos.

 

Com legendas descritivas, abertas (open caption) e fechadas (closed caption), quebramos as barreiras da comunicação, permitindo que pessoas surdas ou ensurdecidas compreendam cada história, cada cena, cada mensagem. 

​

tradução de legendas - inglês & português

Focando na acessibilidade linguística, oferecemos legendas no par português e inglês. Promovemos uma verdadeira imersão no conteúdo traduzido, impedindo qualquer distorção do sentido original — não importa o quão conceitual seja a obra.